湖南，历史文化源远流长，在古代交通不便、各地多民族聚居、外来移民众多等诸多因素的影响下，湖南成为一个方言复杂的地区。在湖南，不但地级市方言不同，就连同市甚至同县的方言都有所区别，临近两市的人相互交流，都有“鸡同鸭讲”的即视感.....对此，我们做了一个初步的问卷调查，结果颇出意外……快来看看你们家乡的方言排到了第几名吧！
湘乡话
难懂指数★★★★★
据查证，湘潭湘乡的方言是目前保存最完整最古老的两个古语之一，很多字的发音和口型与普通话都有天壤之别，根本无法在普通话里找到同音字替代。而且湘乡话“十里不同音，百里不同语”，在湘乡境内说一个村落的湘乡方言，其他村落的湘乡人也完全听不懂。
例：咕哒chizidiang到biang边ki（这个车子停到旁边去）
娄底话
难懂指数★★★★☆
娄底话是湖南方言中最为纯正、最不接近官话的一种方言。其中又要数新化与双峰两地方言最为难懂，经常有外地人听娄底话误认为是日本、韩国等外国话。
例：恩要恩要，快立几！（不要不要，快点！）
郴州话
难懂指数★★★★
郴州话大部分属于西南官话，因地处湖南边界，人口流动相当频繁，所以深受到西南官话的影响，与四川方言相似。但因郴州话由许多古音和古词汇组成，所以对于外地人来说，还是比较难听懂的。
例：洒达皂负咩为期，兴赴莫赴？（我和他去买东西，你去不去？）
邵阳话
难懂指数★★★★
邵阳话是老湘语的一种，但最近几年因受到近邻郴州的影响，邵阳话日益北化，但邵阳土话依旧还保存着许多老湘语色彩，在湖南方言中算是比较难懂的一种。
例：袋四蛤可（大家都去）
岳阳话
难懂指数★★★☆
被网友戏称“四不像”的岳阳话被划分为湘语，却又和赣语、西南官话、鄂州话有所相似，是几大方言杂交的产物。岳阳话最明显的特征是有六个声调，且韵母较多，外地人听起来还是比较难懂的。
例：恩未茉莉要移样子（为什么要这样子）
浏阳话
难懂指数★★★
浏阳隶属长沙，但浏阳话却属于赣方言，因为浏阳紧邻江西，祖先多为江西人，与湖南其他方言会有本质上的区别。对于很多湖南其他地方的人来说，要听懂浏阳话是件比较难的事。
例：勃勃哄哒侃俺上（把鸡蛋放在窗台上）
长沙话
难懂指数★★☆
长沙话主要包括长沙大部分地区的方言，因是湖南电视台综艺出镜率最高的“第一方言”而被外地人所熟知，但因长沙话在虚词系统、语序、句式等方面有自己独有的特色，所以在外地人耳中还是比较难以听懂。
例：古得国里冒一个人次起我（在这里没一个人理我）
祁阳话
难懂指数★★★
祁阳话与湖南其他方言比较来说，其发音更为复杂。在永州话发音系统里，它有6个声调、19个声母、39个韵母，比其他湖南方言都多得多，而且讲话语速很快，所以外地人不容易听懂祁阳话。
另外，补充一下近期收到的祁阳方言
“说话”叫“港话”
“哪个地方的”叫“哪个蛋的，”
“街上”叫“该上
”上课”叫“上阔”
“出去”叫“出克”
“时间”叫“时甘”
“搞什么”叫“搞洗西”
“什么”叫“洗西”
“结冰”叫“起构”
“热水”叫“濑水”
“石头”叫“马辣谷”
“中午”叫“响午”
“晚上”叫“呀黑”
“小溪”叫“港子里”
“一点点”叫“点噶崽”
“快一点”叫“快爹嘎崽”
“神志不清”叫“醒起怪”
“傻子”叫“哈醒”
“很厉害”叫“险的很”
“历害”叫“晓了显火”
“自行车”叫“单车”
“鸡”叫“头牲”
“带小鸡的母鸡”叫“鸡波娘”
“蟑螂”叫“偷拟婆”
“叔叔”叫“满满”
“男孩”叫“乃则”
“女孩”叫“妹则”
湘西话
难懂指数★★
湘西话主要包括湘西、怀化部分地区的方言，是中国使用人口最多的方言------西南官话。由于该地区与巴蜀地区交界，除了部分苗族、土家族外，其他少数民族和汉族说得方言完全可以互通，外地人也完全能够听得懂，具有浓郁的湘西特色和巴蜀特色。
例：你和你屋老老好呛（你和你弟弟好像）
常德话
难懂指数★★
常德话，又俗称“德语”，是流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。其发音与普通话无较大差异，虽部分发音带有浓厚的荆楚特色，但外地人还是比较能够听懂。
例：不晓得您俺搞些么得家伙山（不知道你们在干嘛）
你觉得此次问卷调查的排名靠谱吗？你身边还有哪些难懂的方言呢？
双峰本地人最好不要
